Watch Your Purse
Login  |  Sign Up

 The Gold City Gazette

Watch Your Purse

July 3, 2012
At approximately 6:30 this evening, a woman reported to police that someone had stolen her purse out of her shopping cart at Raley’s.

The only description the woman had was the man had long, dark hair and that he was wearing a baseball cap.

This is a chronic problem in Oroville. People walk around the stores just waiting for someone to divert their attention from their purse. Then, they simply pick up the purse and walk away. By the time the owner turns around it is too late- the perpetrator is gone.

I see people leaving their purses unattended practically every time I go to a store. Some women will turn to pick something up off of the shelf. They turn their backs to read a label or choose a package of meat, leaving their valuables prime pickings for thieves. At times, I have even seen women walk half way down an aisle, leaving their purses in the seat of the cart.

I will usually warn the women I see doing this of the criminals lurking, just waiting for such an opportunity. Still, there are so many out there who practice this dangerous habit. It is not a pleasant experience for those who have experienced theft of their property. Besides possibly losing cash, they have the daunting task of canceling credit cards and changing bank accounts.

You can prevent such an event from happening to you by keeping a close eye on your valuables. One woman told me once that she uses the cart safety belt to secure her purse in the cart by weaving the belt through her purse strap. Still, it is best not to take your eyes off of your purse.

Ver tu bolso

En aproximadamente 6:30 esta noche, una mujer informó a la policía que alguien había robado su bolso de su carrito de compras en de Raley.

La descripción sólo tenía la mujer era el hombre durante mucho tiempo, tenía cabello oscuro y que llevaba una gorra de béisbol.

Esto es un problema crónico en Oroville. Personas caminar alrededor de las tiendas esperando a alguien a desviar su atención de su bolso. Luego, simplemente levante el cerco y a pie. Por el momento que el propietario se convierte alrededor ya es demasiado tarde - el autor se ha ido.

Veo gente deje sus monederos prácticamente cada vez que voy a una tienda. Algunas mujeres se encenderá para recoger algo fuera de la plataforma. Recurren a sus espaldas para leer una etiqueta o elija un paquete de carne, dejando sus objetos de valor principales picoteos para los ladrones. A veces, he incluso visto mujeres caminar a mitad de camino por un pasillo, dejando sus bolsos en el asiento del carro.

Generalmente le avisará a las mujeres que veo esto de los delincuentes al acecho, esperando esa oportunidad. Aún así, hay muchos ahí fuera que practican este peligroso hábito. No es una experiencia agradable para quienes han sufrido el robo de sus bienes. Además de posiblemente perder dinero, tienen la difícil tarea de cancelación de tarjetas de crédito y cambio de cuentas bancarias.

Puede evitar que un evento ocurra le manteniendo una estrecha vigilancia sobre sus objetos de valor. Una mujer me contó una vez que ella utiliza el cinturón de seguridad del carro para asegurar su cartera en el carro tejiendo la correa a través de la correa de su bolso. Aún así, es mejor no quitar la vista de su bolso.

Saib koj cov hnab tawv pojniam

Ntawm kwv yees li ntawm 6: 30 no yav tsaus ntuj, ib tug poj niam qhia rau tub ceev xwm tias tus neeg nyiag nws lub hnab tawv pojniam tawm ntawm nws kav khw laub rau Raley tus.

Txoj hauj lwm xwb tus poj niam yuav tsum yog tus txiv neej tau ntev, cov plaub hau dub thiab nws twb hnav ib baseball CAP ib tug.

Qhov no yog ib qho teeb meem mob nyob Oroville lawm. Cov neeg taug kev nyob ib ncig ntawm lub khw muag khoom noj xwb tos ib tug neeg tau xu cov xim ntawm lawv lub hnab tawv pojniam. Ces, lawv tsuas khaws cov hnab tawv pojniam thiab mus kev deb. Thaum lub sij hawm tus tswv tsev puv ntawm nws yuav lig dhau - ntawm heev yog yuav ploj mus.

Kuv pom cov neeg tawm hauv lawv ntawm ib ce nyob suab txhua zaus kuv tau mus rau lub khw. Ib txhia poj niam yuav tig los khaws tej yam off of cov txee. Lawv tig lawv qw “ nyeem ib daim ntawv lo los yog xaiv ib lub pob ntawm nqaij, ces lawv valuables zauv pickings rau cov tub sab no. Lub caij, kuv muaj txawm pom poj niam taug kev ib nrab ntawm txoj kev nqes ib kem, tawm hauv lawv ntawm ib ce rau lub rooj zaum hauv lub laub.

Kuv yuav ntau ceebtoom cov poj niam uas kuv pom koj ua qhov no criminals lurking, cia tos rau tej lub sijhawm. Tseem, muaj ntau ces ntau tawm muaj no yam cwj pwm uas yus xyaum leej twg. Yog tsis muaj kev rau cov neeg uas muaj tub sab ntawm lawv tus kheej tej qab ntxiag. Dhau li ntawm tejzaum nws poob nyiaj ntsuab, nws muaj hauj lwm txiav fajseeb khomob cov credit card thiab hloov bank accounts daunting.

Koj yuav tiv thaiv li ib qho kev tshwm sim ntawm es koj yuav ua kom lub qhov muag uas zoo rau koj valuables. Ib tug poj niam hais kuv ib zaug tias nws siv cov laub xim siv luag nws hnav poj niam rau lub laub uas nws siv los ntawm nws kev hnav poj niam pluaj. Tseem, nws yuav zoo tsis yuav muab koj ob lub qhov muag off of koj hnav poj niam.
Login or Signup to comment