This One's for You Kyra
Login  |  Sign Up

 The Gold City Gazette

This One's for You Kyra

December 10, 2012
There is a Journalist, Kyra Gottesman, who writes an article entitled “Off the Record” for the Chico ER.

I love reading her articles. I almost die from laughing hysterically every time I read about one of her capers. Yesterday, after having read of her latest wild adventure in life, I told my husband I don’t know how she comes up with all of her stories. I mean, how many bizarre experiences can a person have? Well, don’t ever ask that question because you might just get the answer.

The other day I went to Food Maxx and did a little shopping. One of the items I bought was at the request of my husband- a ham. I know better than to try to buy a ham in Oroville, but against my better judgment I did it anyway. Well, when I cut into it I found exactly what I knew I would- a package of fat.

So, today I went back to the store with my receipt and package of fat. I walked up to the service counter and put the bag of fat on the counter and told the little girl that I wanted a refund for the bag of fat that they had sold me. (She probably wouldn’t like being called a little girl, but that’s what she is to an old woman like me.) She looked in the bag and gasped in surprise, “Oh! Yeah!”

The little girl walked over to Super Model Barbie Cashier who was busily ringing up customer’s purchases. The two had an in depth conversation and the little girl returned and told me that Super Model Barbie was the only one who could perform the nearly impossible amazing feat I wanted done and that I would have to go back to the meat department for help. I asked her if the meat department would be able to give me a refund. She looked at me as if I had spoken another language that she just could not understand. I told her that I did not desire to exchange one bag of fat for another and asked her if the meat department would be able to give me cash (I knew they wouldn’t- the meat department does not have a cash register) because I wanted my money back.

The little girl walked back over to Super Model Barbie and had another intense conversation. After a few moments the little girl came back and told me Super Model Barbie would be over shortly. Sure enough, not long after that Super Model Barbie found someone to relieve her of her product swiping, button pushing responsibilities and came over to the service desk.

Super Model Barbie looked in the bag and asked me, “Did you even cook any of it?” I wanted to ask her if cooking it would somehow change it from fat to peanut butter or something else that was actually edible. I explained to her that it was mostly fat so it didn’t matter how much of it I had or had not cooked. Super Model Barbie walked over to a cash register and refunded my money.

I next headed to Payless hoping to find something to meet my expectations. Since several customers were in the store, I thought maybe I would escape the attention of the sales associate- NOT- Stupid door buzzer. She honed in on me like a vulture on a terrified rabbit. She wanted to know if I needed help finding a certain pair of shoes. I told her I was just checking out what they had- my typical response in hopes that they will just go away and let me shop in peace. That wasn’t going to happen either- just not my day. She started in about the great sale they were having- Payless always has a sale going on. Then, she started with the mantra I could have given to her- that if I don’t find what I want today they get shipments twice a week (they have told me that the last 15 times I went in there) and that I could check back tomorrow when they get their shipment or I could special order some shoes.

I found some acceptable shoes- and by golly they were even on sale- and headed up to the register. The sales associate approached and began ringing up my shoes. She explained how surprised she was that Payless had waited to put the white shoes on sale because usually the white shoes go on sale right after spring ends and asked me if I wanted to buy some protective spray to keep my white shoes looking oh so beautiful. I declined the offer- which must have been the wrong answer because she soon lost interest in me.

A woman walked in with her two children and headed for the children’s section. The associate started yelling at the woman- telling her that she would be right there to help the little ones try on some shoes. How rude! I wanted to scream right back at her that I was the one she was assisting at the moment and that she should focus. She continued to shriek at the woman, letting her know that Payless was having a sale (You’re kidding?!? Payless is having a sale?!? NO WAY!!!) and that even the Phineas and Ferb shoes are on sale. NOT PHINEAS AND FERB- WOW!!

Once I finished paying for my shoes, I continued my shopping spree going all the way over to Raley’s. I entered the store and walked up to the deli counter. I told the little girl behind the counter what I wanted and she began retrieving my requested items. I glanced to my left, where another little girl was making a sandwich for a man. I heard the man ask the little girl a question and she asked him to repeat the question. I am not sure if she hadn’t heard him the first time or if she just couldn’t believe what she heard. The man again asked the little girl, “What is the longest six-inch sub you sell?”

The little girl looked very confused and flustered. Was this a test? Was it a trick question? Finally, she answered very slowly, “Six inches?” The man replied that he wasn’t sure because sometimes when they are cut some of the sub loaves come out longer.

So, the moral of the story is: Never wonder about someone else’s seemingly endless number of plights because you might experience just a little of their strange life. My story may pale in comparison to Ms. Gottesman’s enthralling tales. That is why I must say “Hats off to you Kyra- you deserve some kind of award. I’m not sure what kind at this point, but I know you deserve one.”

De este uno Kyra

Hay un periodista, Kyra Gottesman, que escribe un artículo titulado "Off the Record" de la ER de Chico.

Me encanta leer sus artículos. Casi muero de riendo histéricamente cada vez que leo sobre uno de sus alcaparras. Ayer, después de haber leído de su última aventura salvaje en la vida, le dije a mi esposo que no sé cómo llega con todas sus historias. ¿O sea, cuántas experiencias extrañas puede una persona tener? Bien, no siempre pregunta porque sólo podría obtener la respuesta.

El otro día fui a alimentos Maxx e hizo un poco de compras. Uno de los elementos que compré fue a petición de mi esposo, un jamón. Sé mejor que intentar comprar un jamón en Oroville, pero contra mi juicio mejor lo hice de todas formas. Bien, cuando corté en él encontré exactamente lo que yo sabía quisiera-un paquete de grasa.

Por lo tanto, hoy volví a la tienda con mi recibo y el paquete de grasa. Acerqué al mostrador de servicio y ponga la bolsa de grasa en el mostrador y dijo a la niña que quería un reembolso para la bolsa de grasa que me habían vendido. (Probablemente no le gustaría que se llama a una niña, pero es lo que ella es una vieja como yo). Ella miró la bolsa y quedé boquiabierta en sorpresa, "¡ Oh! ¡ Yeah!"

La niña caminaba Super modelo Barbie cajero que fue llamada ocupados hasta las compras del cliente. Ambos tenían una profundidad conversación y la niña regresó y me dijo que la Super modelo Barbie fue la única persona que podría realizar la hazaña increíble casi imposible que quería hacer y que tendría que volver al Departamento de ayuda de la carne. Le pregunté si el Departamento de carne sería capaz de darle un reembolso. Ella me miró como si yo hubiera hablado otra lengua que ella simplemente no podía entender. Le dije que no deseaba intercambiar una bolsa de grasa para el otro y le preguntó si el Departamento de carne sería capaz de darme dinero (yo sabía no - el Departamento de carne no tiene una caja registradora) porque quería que me devuelvan mi dinero.

La niña caminaba vuelta a Super modelo Barbie y tuvo otra conversación intensa. Después de unos momentos la niña regresó y me dijo que Super modelo Barbie sería en poco tiempo. No mucho después de Super modelo Barbie encontró a alguien que le libera de su producto birlar, botón presionando responsabilidades y llegó a la mesa de servicio.

Super modelo Barbie miró la bolsa y me preguntó, "usted incluso cocinar nada?" Quería preguntarle si cocinarla alguna manera cambiarlo de la grasa de mantequilla de maní u otra cosa que era realmente comestible. Le expliqué que era principalmente de grasa por lo que no importa cuánto había o no había cocinado. Super modelo Barbie caminó a una caja registradora y reembolsado mi dinero.

A continuación me dirigí a Payless esperando encontrar algo para satisfacer mis expectativas. Ya varios clientes en la tienda, pensé que quizás podría escapar a la atención de un timbre de puerta de ventas asociado-no-estúpido. Perfeccionó en me como un buitre en un conejo aterrorizado. Quería saber si necesitaba ayuda para encontrar un determinado par de zapatos. Le dije que solo estaba revisando a lo que tenían - mi respuesta típica con la esperanza de que ellos se acaba ir lejos y deje que me compre en paz. Que no iba a pasar bien - no es mi día. Comenzó acerca de la gran venta eran Payless tener siempre tiene una venta pasando. Luego, ella comenzó con el mantra pude han dado a ella - que si no encuentro lo que quiero hoy reciben envíos dos veces por semana (me han dicho que el último 15 veces que fui allí) y que pude comprobar nuevamente mañana cuando consiguen su envío o pudiera especial pedido unos zapatos.

Encontré algunos zapatos aceptables - y por golly estaban aún en venta - y dirigió hasta el registro. El vendedor se acercó y comenzó a sonar mis zapatos. Explicó cómo sorprendió fue que Payless esperó a poner los zapatos blancos a la venta, porque generalmente los zapatos blancos van a la venta justo después de primavera termina y me preguntó si quería comprar algunos spray protector para mantener mis zapatos blancos buscando oh tan hermoso. Rechazó la oferta-que debe haber sido la respuesta equivocada porque pronto perdió interés en mí.

Una mujer caminaba con sus dos hijos y se dirigió a la sección de niños. El asociado comenzó a gritar en la mujer-diciéndole que ella estaría ahí ayudar a los más pequeños a probarse unos zapatos. ¿Cómo grosero! Quería gritar la espalda derecha en ella que era el estaba ayudando a en el momento y que ella debe centrarse. ¿Continuó a gritar a la mujer, dejándola saber que Payless estaba teniendo una venta (Estás bromeando?!? ¿Payless está teniendo una venta?!? NO HAY MANERA!!!) y que incluso los zapatos de Phineas y Ferb están a la venta. NO PHINEAS Y FERB-WOW!!

Una vez que terminé pagando mis zapatos, continué mis compras va sobre a de Raley. Entré a la tienda y acerqué a balanza. Dije lo que quería que la niña detrás del mostrador y comenzó a recuperar mis artículos solicitados. Miré a mi izquierda, donde otra niña estaba haciendo un sándwich para un hombre. Escuché el hombre pregunta a la niña y le preguntó a repetir la pregunta. No estoy seguro si ella no lo escuchó la primera vez o si simplemente no podía creer lo que escuchó. El hombre preguntó a la niña, "¿Qué es el sub de seis pulgadas más larga que vendes?"

La niña parecía muy confundida y aturdida. ¿Esto fue una prueba? ¿Era una pregunta con trampa? Finalmente, muy lentamente, ella contestó "Seis pulgadas?" El hombre respondió que no estaba seguro porque a veces cuando se cortan algunos de los panes de sub salen más.

Por lo tanto, es la Moraleja de la historia: nunca pregunto sobre alguien de número aparentemente interminable de apuros porque podría tener sólo un poco de su vida extraña. Mi historia puede palidecen en comparación con cuentos apasionante de la Sra. Gottesman. Es por eso que debo decir "sombrero Kyra-usted merece algún tipo de premio. No sé qué en este momento, pero sé que usted merece uno."

No ib lub rau koj Kyra

Nws muaj nws ib tug Journalist, Kyra Gottesman, leej twg sau tau ib tsab xov xwm muaj cai "Off the ntawv" rau tus Chico ER.

Kuv nyiam nyeem nws cov khoom. Kuv yuav luag tuag luag hysterically txhua zaus thaum kuv nyeem txog ib yam ntawm nws lub capers. Nag hmo, tom qab thaum nyeem ntawm taug txuj kev nws tseeb qus nyuaj hauv lub neej, kuv hais kuv txiv kuv tsis paub li cas nws tawm rau tag nrho nws cov dab neeg. Kuv txhais, pes bizarre yaam puab paub ib tug neeg muaj? Zoo, tsis txhob puas tau nug cov lus nug uas vim hais tias tej zaum koj nyuam qhuav tau lub teb.

Lwm hnub kuv mus noj Maxx thiab puas tau khw me ntsis. Ib cov khoom uas kuv yuav yuav tau li qhov kev thov ntawm kuv tus txiv - tus nqaij npua. Kuv paub zoo tshaj kom txhob mus yuav ib tug nqaij npua nyob Oroville, tiam sis puas tiv thaiv tsis tau txiav txim yuav zoo kuv kuv tau nws lawm. Pom zoo, thaum kuv hlais rau nws kuv muaj raws nraim li kuv paub kuv yuav-ib pob roj.

Yog li hnub no kuv rov mus tom lub khw nrog kuv qhov tau txais tsab ntawv thiab pob roj. Kuv taug kev rau hauv lub txee dej thiab muab lub hnab ntim roj rau cov txee thiab lawv tus me nyuam ntxhais ntawd hais tias kuv xav ib cov nyiaj ua se rau lub hnab ntim roj uas lawv muag tau kuv. (Nws zaum tsis xav tau hu rau ib tug me nyuam ntxhais, tab sis yog nws yog dab tsi rau cov niag pog laus li kuv.) Nws ntsia rau hauv lub hnab thiab gasped ua surprise, "huag. Yeah!"

Taug tus hluas nkauj muaj me ntsis kev lawm neeg khaws Super Model Barbie nyiaj uas busily tus ringing mus rau tus neeg muas muas khoom ntawd. Muaj ob lub qhov tob sib tham thiab tus me nyuam ntxhais rov qab thiab lawv hais rau kuv tias Super Model Barbie yog tus tsuas yog ib qho uas yuav ua tau lub yeej ua yuav luag amazing feat kuv xav ua li cas thiab hais tias kuv yuav tau rov qab mus rau lub tuam tsev cov nqaij kom pab. Kuv nug nws tias lawv cov nqaij yuav muab kuv ua ib cov nyiaj ua se tau. Nws ntsia kuv txhais tau hais tias kuv muaj nes mas hais Ius pab txhua lwm cov lus uas nws cia li yuav tsis to taub. Kuv qhia nws tias kuv tsis tus nyias mus pauv ib hnab ntim roj rau yam twg thiab nug nws yog lawv cov nqaij yuav tau muab kuv cov nyiaj ntsuab (kuv paub lawv tsis cia - nqaij lawv tsis muaj ib qhov nyiaj ntsuab register) vim kuv xav tau kuv cov nyiaj rov qab.

Cov me nyuam ntxhais taug kev rov qab lawm Super Model Barbie thiab tau sib tham lwm khaus. Tom qab ob peb moments cov me nyuam ntxhais rov los thiab hais kuv Super Model Barbie yuav hla tsocai. Meej txaus, tsis ntev tom qab ntawd Super Model Barbie nrhiav tau ib tug neeg mus nplij nws ntawm nws khoom swiping, khawm thawb cov dej num thiab tuaj lub qhov rooj.

Model super Barbie ntsia rau hauv lub hnab thiab nug txog kuv, "Cas koj txawm ua ib yam ntawm nws?" Kuv xav kom nws yog noj nws yuav sov ua licas hloov los ntawm roj laum los yog lwm yam uas twb ua tau siav. Kuv piav rau nws hais tias nws yog saibxyuas fat ces nws tsis txawv npaum li cas uas nws tau los tsis tau siav. Model super Barbie taug kev lawm lub qhov nyiaj ntsuab register thiab refunded kuv cov nyiaj.

Kuv ntxiv mus taws kom Payless hoping thiaj nrhiav tau ib yam dab tsi mus raws li kuv cov miv nyuas. Vim cov neeg muas zaub ntau nyob rau hauv lub khw, kuv xav tej zaum kuv yuav khiav cov xim ntawm qhov muag associate-tsis-Stupid rooj buzzer. Nws honed ua rau kuv zoo li ib tug lib nyug ntawm ib tug kab tais terrified. Nws xav kom koj paub tias kuv yuav tsum pab nrhiav ib lwm yam kam yuav nkawm khau. Kuv hais kom nws kuv twb nyuam qhuav xyuas tawm lawv twb - kuv teb raug rau hopes cia hais tias lawv mam li mus lawm thiab cia kuv mus kav khw nyob kaj siab lug. Uas tsis yog yuav tshwm sim rau tog twg los - tsis yog kuv ib hnub. Nws pib txog qhov great muag lawv coj Payless ib txwm muaj ib muag mus. Tom qab ntawd, nws pib nrog cov mantra uas kuv yuav tau muab nws - hais tias yog tias kuv tsis pom dab tsi kuv xav niaj hnub lawv tau tuaj ob zaug ib lub lis piam (lawv tau qhia kuv paub tias lub xeem 15 lub sij hawm kuv mus nyob li ntawd) thiab tias kuv yuav mus rov qab tag kis thaum lawv tau cov zaub mov xa tuaj los yog kuv muaj kev tshwj xeeb kom tej khau.

Kuv pom ib co xam khau - thiab golly lawv nyob txawm rau muag - thiab taws ntawm lub register. Qhov muag associate approached thiab ringing tuaj rau kuv nkawm khau pib. Nws piav tag li nws tau hais tias Payless twb tos rau cov khau dawb muag vim hais tias feem ntau cov khau dawb mus rau txoj kev muag khoom tom qab lub caij nplooj hlav tas thiab nug kuv tias kuv xav mus muas ib co tshuaj tsuag tiv kom kuv nkawm khau dawb saib huag thiaj zoo nkauj. Kuv declined txoj kev-uas yuav tsum muaj tus teb vim nws sai poob rau kuv.

Ib tug poj niam taug kev maub nws ob tug me nyuam thiab taws rau tus me nyuam thiab seem. Daim associate pib sis qw rau tus poj niam-qhia nws tias nws yuav muaj cai tau muaj los pab qhov sawv daws yuav tsawg sim rau tej khau. Tsis paub li cas! Kuv xav scream txoj kev rov rau nws tias kuv yog tus nws twb pab tau rau lub caij thiab uas nws yuav tsom. Nws tseem yuav qw nrov ntawm tus poj niam, cia kom nws paub hais tias Payless yog muaj muag khoom (koj nyob nraum kidding?!? Payless muaj ib muag?!? TSIS MUAJ LI!!!) thiab hais tias txawm lub Phineas thiab Ferb khau rau ntawm kev muag khoom. TSIS PHINEAS THIAB FERB WOW!!

Thaum kuv tas them rau kuv nkawm khau, kuv txuas kuv kav khw spree mus tag nrho kev hla lub Raley. Kuv nkag mus rau tom khw thiab taug kev rau hauv lub txee xuas. Kuv hais kom cov me nyuam ntxhais qab lub txee kuv xav li cas, thiab nws pib retrieving kuv thov cov khoom. Kuv glanced rau kuv laug, qhov twg dua me nyuam ntxhais ntawd ua ib tug nyuaj rau ib tug txiv neej. Kuv hnov tus txiv neej uas hais kom tus me nyuam ntxhais ib lo lus nug thiab nws kom nws rov ua rau lo lus nug. Kuv tsis paub tseeb tias nws tsis tau hnov nws thawj zaug los nws cia li tsis ntseeg nws hnov. Tus txiv neej ntawd rov nug tus me nyuam ntxhais, "yog dab tsi rau coos rau nti sub koj muag?"

Cov me nyuam ntxhais ntsia heev tsis meej pem thiab flustered. Qhov no puas yog ib txoj kev kuaj? Nws puas yog ib lo lus nug uas tsis yog ua kom yuam kev? Thaum kawg, nws teb qeeb kawg, "Rau inches?" Tus txiv neej teb tias nws tsis paub vim tej thaum lawv yeej txiav tau tej lub sub loaves tawm tuaj ntev zog.

Yog li, cov moral txog zaj dabneeg no: yeej tsis wonder txog lwm tus neeg tus txom seemingly ntau plights vim hais tias koj yuav ua tos me ntsis ntawm lawv lub neej coj txawv txawv. Kuv zaj dabneeg yuav pale Ms. Gottesman enthralling tales zoo xws teb chaws. Yog vim li cas kuv yuav tsum hais "kaus mom tawm ntawm koj Kyra-koj tsim nyog tej dab qhuas. Kuv tsis paub dab tsi txog txij no, tab sis kuv paub tias koj tsim nyog."
Login or Signup to comment
Place Your Ad Here
Only $2.00 per day